Kontakt/Contatti

Aufklärung im Sinne der EU Verordnung 2016/679 zum Schutz der persönlichen Daten: die gesammelten Daten erfüllen den Zweck die Anfragen des Benutzers zu bearbeiten und auf seine Anfrage hin einen Informationsdienst zu aktivieren. Die Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen elektronisch verarbeitet. Der Betroffene hat die Möglichkeit zur Ausübung der Rechte im Sinne der geltenden Gesetzeslage.

In Übereinstimmung mit der EU Verordnung 2016/679 autorisiere ich Sie zur Weiterleitung der von mir Übermittelten Daten für Informationszwecke mit jeglichem von Ihnen gewählten Kommunikationsmittel.

Informativa ai sensi della del. UE 2016/679 sul trattamento di dati personali: i dati qui raccolti hanno la finalità di riscontrare la richiesta dell'utente, e attivare nei suoi confronti un servizio informativo. Tali dati verranno trattati elettronicamente in conformità con le leggi vigenti; l'interessato gode dei diritti seconda la del. UE 2016/679;

In conformità alla del. UE 2016/679 autorizzo il trasferimento dei dati da me forniti per l'invio di informazioni commerciali con qualsiasi mezzo di comunicazione voi intendiate.

Privacy

Anerkannt und gefördert von

• Gemeinde Terlan
• Amt für Sport der Autonomen Provinz Bozen